-
1 without end
-
2 without end
1) Общая лексика: на веки вечные, навсегда2) Макаров: бесконечный -
3 without end
ללא סוף, עד אין קץ* * *◙ ץק ןיא דע,ףוס אלל◄ -
4 without end
tanpa akhir -
5 without end
bitmez tükenmez, sonsuz, ebedi -
6 without end
bitmez tükenmez, sonsuz, ebedi -
7 without end
nebeidzams; bezgalīgs -
8 without end
• loputon -
9 without\ end
-
10 without\ end
vég nélkül, végtelenül -
11 without end
adj.sin fin, sin final, sin término. -
12 world without end
1) бecкoнeчнo, вeчнo, нa вeки вeчныe [этим. библ.]'Pray, let me say good-bye.' 'And may I never see you again? Never at all? - world without end. Amen?' (G. B. Shaw). Each human being has to die, but mankind goes on world without end2) нeпpecтaннo, бeз кoнцa'Scotland Yard!' 'How do you know?' 'How do I know? Because the man's been with me very nice and very polite... and asking questions world without end' (F. W. Crofts). In my job I get the occasional word of praise, some useful suggestions, and complaints world without end -
13 world without end
бесконечно, всегда, вечно, на веки вечные [этим. библ. Isaiah XLV, 17]‘Pray let me say good-bye.’ ‘And may I never see you again? Never at all? - world without end, Amen?’ (B. Shaw, ‘Cashel Byron's Profession’, ch. IX) — - Разрешите мне распрощаться. - Навсегда? И мы никогда больше не встретимся? На веки вечные, аминь?
‘Scotland Yard! How do you know?’ ‘How do I know? Because the man's been with me. Very nice and very polite... and asking questions world without end.’ (F. W. Crofts, ‘The 12.30 from Croydon’, ch. XIII) — - Этот человек из Скотланд-Ярда! Откуда вам это известно? - Откуда известно! Но мы же с ним беседовали. Он очень приятный и очень вежливый... и буквально засыпал меня вопросами.
-
14 world without end
-
15 world-without-end
adj. \/ˌwɜːldwɪħaʊtˈend\/evig, evinnelig -
16 world without end
[wë:ld widhaut end] përgjithmonë -
17 world without end
Большой англо-русский и русско-английский словарь > world without end
-
18 ad infinitum (Latin for without end or limit)
Религия: до бесконечностиУниверсальный англо-русский словарь > ad infinitum (Latin for without end or limit)
-
19 world without end
1) Общая лексика: на веки вечные2) Церковный термин: во веки веков -
20 War Without End, Part One
Military: WWE1Универсальный русско-английский словарь > War Without End, Part One
См. также в других словарях:
without end — without a limit or boundary a war without end … Useful english dictionary
without end — index ad infinitum, durable, indeterminate, infinite, permanent, perpetual, profuse Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton … Law dictionary
without end — with no termination, to infinity … English contemporary dictionary
World without End — У этого термина существуют и другие значения, см. World without End (значения). World without End … Википедия
World Without End — World Without End … Википедия
World Without End (novel) — infobox Book | name = World Without End title orig = translator = image caption = Cover art of World Without End , UK edition (2007) author = Ken Follett illustrator = cover artist = country = UK language = English series = genre = Historical… … Wikipedia
world without end — adverb Etymology: Middle English world withouten end, from world + withouten without + end : as if in a state of existence having no end : eternally, forever as it was in the beginning, is now, and ever shall be, world without end Book of Com.… … Useful english dictionary
World Without End — Infobox Film | name = World Without End caption = film poster by Reynold Brown director = Edward Bernds producer = Richard G. Heermance writer =Edward Bernds starring =Hugh Marlowe Nancy Gates Nelson Leigh Rod Taylor music = Leith Stevens… … Wikipedia
War Without End (Babylon 5) — Infobox Television episode Title = War Without End Series = Babylon 5 Ivanova, Delenn, Sinclair, Marcus and Zathras prepare B4 for time travel Caption = Season = 3 Episode = 16 17 Airdate = 13 May 1996 20 May 1996 Production = 316 #317 Writer = J … Wikipedia
Mountains and Rivers Without End — For other uses, see Mountains and Rivers Without End (disambiguation). Mountains And Rivers Without End is a large 18th century silk painting by Korean artist Yi In Mun, located in the National Museum of Korea. Mountains And Rivers Without End is … Wikipedia
Mountains and Rivers Without End (disambiguation) — Mountains and Rivers Without End is a title applied to several Asian paintings and other artworks, and to western works inspired by these paintings. Contents 1 Literature 2 Music 3 Painting 4 References … Wikipedia